Search Keyword: Total 11 results found.
  Ordering

2007. ARTISTAS / INTERVENCIONES / LINKS

Discoteca Flaming Star    Discoteca Flaming Star        www.discotecaflamingstar.com

Johanna Billing    You don’t love me yet    www.makeithappen.org/johannabilling.html

Alfonso Gil + Francis Gomila   Guantanamera    www.alonsogil.com   www.digitalartsgallery.co.uk/FG.ARTISTSpage.html

Ben Frost   I lay my ear to furious latinwww.ethermachines.com

Dan Perjovschi    Off www.perjovschi.rowww.lombard-freid.comwww.gregorpodnar.com

Dirk Vollenbroich    Short circuit / Cortocircuito www.dirkvollebroich

Mandla Reuter Pictureshttp://www.mandlareuter.com/

Susan PhillipszFollow Me

Anikka Ström    The missed concert    www.annikastrom.net

Dora García    Rezos/Prayers    www.doragarcia.net    www.rezosprayers.org

Nexus Art Group    Proyecto[NEXUS*]Jose Luis Delgado Guitart Ricardo EchevarríaMajorie KanterAchilleas Kentonis María Papacharalambous

Oswaldo Macià    Cuando los perros ladran     www.oswaldomacia.com

Leopold KesslerAlarm bikehttp://www.leopoldkessler.net/www/index.html

 

 

 

07prta1181

2007. Jorge Díez. PRESENTACIÓN

 MADRID ABIERTO viene desarrollándose como programa internacional de intervenciones artísticas desde 2004, centrándose dichas intervenciones en el eje del Paseo de la Castellana-Recoletos-Prado durante el mes de febrero. Se trata de una aproximación a la lectura y comprensión de cómo se construye el espacio público desde el ámbito del arte que, desde su primera convocatoria, ha recibido más de 1.200 propuestas a través de un concurso abierto. De los proyectos presentados se han realizado 29 en las tres ediciones anteriores seleccionados por distintos jurados de especialistas internacionales, a los que se suman los 13 de este año.

Organizada por la Asociación Cultural MADRID ABIERTO, la edición 2007 del programa está promovida por la Fundación Altadis, la Consejería de Cultura y Deportes de la Comunidad de Madrid y el Área de Gobierno de las Artes del Ayuntamiento de Madrid, junto con la colaboración de Fundación Telefónica, La Casa Encendida de Obra Social Caja Madrid, Ministerio de Cultura, ARCO, Radio 3 de RNE, Círculo de Bellas Artes, Canal Metro, Cemusa, el Centro Cultural de la Villa de Madrid, Remo, Mediazero y Metro.

Para esta cuarta edición, que se celebra del 1 al 28 de febrero, se presentaron un total de 658 proyectos; 471 para la convocatoria general, 61 para la fachada de La Casa de América, 28 para la fachada del Círculo de Bellas Artes, 74 piezas para Canal Metro y 24 trabajos sonoros para Radio 3. La distribución de proyectos presentados por países ha sido la siguiente: España (174), Italia (46), EE. UU. (46), México (40), Argentina (33), Alemania (28), Colombia (28), Francia (25), Brasil (18), Canadá (16), Cuba (16), Ecuador (14), Chile (13), Holanda (13), Portugal (12), Irlanda (9), Suecia (9), Reino Unido (9), Venezuela (9), Japón (7), Austria (6), Yugoslavia (6), Australia (5), Perú (5), Bélgica (4), Costa Rica (4), Finlandia (4), Noruega (4), Polonia (4), Turquía (4), China (3), Croacia (3), Eslovenia (3), Rusia (3), Suiza (3), Uruguay (3), Bulgaria (2), El Salvador (2), Georgia (2), Guatemala (2), India (2), Islandia (2), Israel (2), Nueva Zelanda (2), República Checa (2), Chipre (1), Dinamarca (1), Estonia (1), Filipinas (1), Grecia (1), Hungría (1), Letonia (1), Lituania (1), República Dominicana (1), Serbia (1) y Singapur (1).

En el comité de selección participaron también Juan Antonio Álvarez-Reyes (comisario de Madrid Abierto 2007), Ramon Parramon (director de Idensitat), Cecilia Andersson (directora de Werk) y Guillaume Désanges (coordinador de proyectos de arte en Les Laboratoires D’Aubervilliers, Ille de France). Declaramos desierto el proyecto para la fachada del Círculo de Bellas Artes y preseleccionamos una treintena de proyectos, entre los que el comisario ha elegido finalmente Fernando (We were young. Full of life. None of us prepared to die) del colectivo Discoteca Flaming Star; proyecto_nexus* del colectivo [nexus*] art group; I Lay My Ear To Furious Latin de Ben Frost; Rezos/Prayers de Dora García; Pictures de Mandla Reuter; Guantanamera de Alonso Gil y Francis Gomila y Short Circuit/Cortocircuito de Dirk Vollenbroich. Además de estos siete proyectos seleccionados, la actual edición se complementa con otros proyectos de artistas invitados por el comisario: Dan Perjovschi, Susan Philipsz, Johanna Billing, Leopold Kessler, Oswaldo Maciá y Annika Ström. Con este modelo mixto de selección pretendemos seguir avanzando en el objetivo de lograr una mayor articulación de cada propuesta anual de MADRID ABIERTO.

Por primera vez para la edición de este año realizamos dos convocatorias específicas para piezas audiovisuales y obras sonoras, en cuya selección participaron respectivamente, junto con el comisario y conmigo, Arturo Rodríguez Rodríguez y José Iges. Para la proyección en Canal Metro se han elegido los siguientes 11 trabajos: Rothkovisión 3.0 de Daniel Silvo; Mierda de caballos y príncipes de Fernando Baena; Rest de Carolina Jonsson; Every Word is becoming de Alexander Vaindorf; Alpenflug (Alpine Flight) de Juan Carlos Robles; Himno de Cristian Villavicencio; PlasmaLux06-7 de Tanja Vujinovic-Zvonka Simcic; Mis quince de Alfredo Pérez; Lucía de Pere Ginard y Laura Ginés; Candy de Mai Yamashita y Naoto Kobayashi y The Toro’s Revenge de María Cañas. Y para la emisión por Radio 3 las 8 obras siguientes: Am I walking de Jouni Tauriainen; Bendicho juez de la verdad de Eldad Tsabary; Reiterations (Elizabeth Street) de Sonia Leber y David Chesworth; Postal Densa. Postal Sonora. Madrid-Bogotá de Mauricio Bejarano; Alkaline de Paul Devens; Funkenspiel de David Halsell; Poema Jazz (a Clara Gari) de Luis Eligio Pérez y BihotzBi de Zuriñe Gerenabarrena.

Asimismo, continuando con la labor de las ediciones anteriores, E451 prosigue con el desarrollo de la imagen gráfica y la página web, y por segundo año se realizan los días 1 y 2 de febrero en La Casa Encendida la presentación por los artistas seleccionados de los proyectos producidos, junto con varias mesas de debate sobre arte público.

Seguimos pues en el proceso de construir una iniciativa ajustada a una escala manejable por un equipo mínimo, sin una estructura permanente y continuada, sobre la base de una convocatoria abierta de proyectos orientada a la producción de obras de carácter efímero o temporal en el espacio público de la ciudad de Madrid.

Jorge Díez

 

 

 

 

 

07pvta1127

2007. Mandla Reuter. PICTURES (ubicación)

C/ Antonio Acuña, 18 7º Dcha, 17:H. 8,15 y 22 de febrero: 19 H 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

07intd1424

2007. Mandla Reuter. INVITACIÓN, 2005

2007. Mandla Reuter. INVITACIÓN, 2005

 

INVITACIÓN, 2005VarsoviaCon la colaboración de Alexander Wolf.

El punto central del trabajo es la distribución de un juego de llaves a varias personas para acceder a un apartamento de una habitación en Varsovia. Como hay tantas llaves como tarjetas de invitación, más o menos 500, el apartamento pierde su carácter privado y se convierte en una especie de espacio público como podría ser un museo. El apartamento esta equipado de acuerdo con su tamaño (para una o dos personas).

Aunque el apartamento se encuentra en Varsovia, el proyecto en su conjunto no se basa en un lugar específico, dado que la distribución y entrega personal de llaves y tarjetas de invitación ya era parte esencial del mismo y los propietarios de las llaves podían ir a cualquier lado con ellas sabiendo que tienen acceso a un apartamento en Varsovia.

 

 

 

 

 

07inme3807

2007. Mandla Reuter. INVITACIÓN, 2006

2007. Mandla Reuter. INVITACIÓN, 2006

 

  

INVIATCIÓN, 2006Varsovia

Durante medio año un apartamento de Varsovia será alquilado. Estará equipado con los muebles necesarios para llevar una vida aceptable: una cama, una mesa y algunas sillas. La apariencia del piso debería ser lo más neutra posible.

Este proyecto, anunciado como una exposición, consiste en distribuir llaves duplicadas al mayor número de gente posible en distintos lugares en los que estaremos disponibles mientras dure proyecto. Estos podrían ser, por ejemplo, Frankfurt, Berlín o Estambul.

El objetivo del proyecto consiste en reblandecer los límites entre un apartamento privado y un espacio público incrementando el número de gente con acceso al lugar. Un espacio podría ser definido, entonces, como una especie de espacio público una vez circulen cierto número de llaves.

Las llaves son distribuidas en mano junto a una carta de invitación que describe los puntos del proyecto. Un gran número de personas tendrá la posibilidad de visitar el apartamento y tomar parte activa en el proyecto. No hay ningún horario que dé una visión de cómo es frecuentado el apartamento; por tanto la constante posibilidad de encuentros casuales es muy alta.

Una parte esencial del proyecto es el acto de ofrecer las llaves a gente de varios países. Un potencial de posibilidades diversas es introducido a través de la dimensión especulativa implícita al proyecto. Los propietarios de las llaves se deben decidir sobre las posibles variedades. Otra parte del proyecto tiene que ver con la elección de la ciudad. La idea de tomar Varsovia como el punto de inicio de la exposición se comprende dentro de unas coordinadas geográficas de la ciudad, que exige tomar conciencia del lugar específico.

A pesar del tema del apartamento público/privado que subyace al proyecto, también deberá funcionar como una especie de plataforma social y una oferta para gente que viaja a otro lugar. A pesar de que intentaremos hacer lo posible para llevar a cabo el proyecto del apartamento, será necesario trabajar conjuntamente con alguna de las instituciones de Varsovia y gente en cuanto a temas de organización y mantenimiento del piso.

El proyecto de Varsovia se realizó con el apoyo de Buero Kopernikus, www.buerokopernikus.org and e-flux.

 

 

 

 

 

07inme3805

2007. Mandla Reuter (Cv)

GLASGOW, 1965 VIVE Y TRABAJA EN BERLINOBRA EN MADRID ABIERTO: PICTURES

EXPOSICIONES INDIVIDUALES2007·    Flaca, London

2006·    Isolated human particles floating weightlessly through a magnetic field of fabricated Pleasure, occasionally colliding·    rraum, Frankfurt, c. 1822–Forum, Frankfurt, c.·    Tirana, Albania·    Kerstin Cmelka, Kunstraum Doppelzimmer, Gießen·    Time Has Ceased Space Has Vanished, Four, Dublin

2005·    Invitation, Warsaw

2004·    Mandla Reuter, Dresdner Bank Hochhaus, c.

2003·    offspace, Vienna·    Make it New, Frankfurt am Main

2002·    Mandla Reuter / Michael Pfrommer, GAK, Bremen

2001·    Wohnung Draschan/ Wolff, Grüngasse, Vienna·    Warteraum, Stellwerk, Kulturbahnhof, Kassel

2000·    Frühe Arbeiten, Galerie Slutzky, Frankfurt am Main c.

1999·    Homevideo, Frankfurt/ Main

EXPOSICIONES COLECTIVAS2007·    Madrid Abierto, Madrid

2006·    The Possibility of Being Real Part One, Autocenter, Berlin·    Société des Nations, Circuit, Lausanne·    TV as Fireplace, Kunsthalle Wien·    Für die Ewigkeit, Jet, Berlin, c.·    Attitude, c/o Atle Gerhardsen, Berlin·    Oktagon, Dresden, c.

2005·    M, Dresden·    Conquering New Spaces, National Gallery, Prishtina, Kosovo, c.

2004·    Deutschland sucht, Kölnischer Kunstverein, Cologne, c.·    Erklärender Expressionismus, Dresden·    Sputniza, Kunsthaus Dresden

2003·    heute, HMWK Wiesbaden

2002·    Kunsthof Zurich·    Rraum02, Frankfurt am Main·    Diplomaten der Städelschule, Frankensteinerhof, Frankfurt am Main, c.

2001·    Vasistas, Technische Universität Istanbul, Istanbul Biennale·    Junger Westen, Kunsthalle Recklinghausen, c.

2000·    Büropark, Frankfurterstrasse, Neu Isenburg, c.·    Studio Hyäryllistä, Turku, Finland·    Festival Junger Talente, Messe Offenbach, c.

1999·    Jailbreak, Phantombüro im Kunstverein Frankfurt, Frankfurt am Main·    The Academy of Fine Art Gallery, Helsinki, Finland

1998·    Nr. 87, Portikus, Frankfurt am Main, c.·    Videocity , Videocity, Frankfurt am Main·    c. catalogo

OTROS2006·    Pigment Piano Marble, Buenos Aires, curated group show with·    Nevin Aladag, Michael Beutler, Wolfgang Breuer, Kerstin Cmelka, Eduardo Costa,Manuel Gorkiewicz, Rodney Graham, Gregor Hildebrandt, Sergej Jensen, Alfred Johansen, Michael Krebber, David Lamelas, Mark Leckey, Maria M. Loboda, Christian Mayer, Yves Mettler, Ariane Mueller, Kim Nekarda, Michael Pfrommer, Kirsten Pieroth, Jay Chung & Q Takeki Maeda, Bernd Ribbeck, Claus Richter, Cecilia Szalkowicz, Jan Timme, Alexander Wolff, X and the Living End, Haegue Yang, Heimo Zobernig, c.

2004·    Ausstellungen Studio Reuter, Dresden, shows with·    Peter Lütje/Michael Pfrommer, Kim Nekarda/Alexander Wolff, Sascha Pohle/Barak Reiser, Sabine Reitmeier/Claus Richter, Kerstin Cmelka/Thomas Seidemann, Gregor Hildebrandt/Alicja Kwade, Manuel Gorkiewicz/Christian MayerManuel Gorkiewicz/Christian Mayer, Michael Part/Taner Tümkaya

BECAS2005·    Kunstfonds Bonn

2004·    Hessische Kulturstiftung

2003·    Dynamo/Eintracht, Kulturstiftung Dresden

PUBLICACIONES2006·    Untitled, 2006, Revolver·    Pigment Piano Marble, 2006, Revolver (ed.)

2004·    Tokyo Panda, 2004, Revolver

2001·    Frühe Arbeiten, 2001, junto con Michael Pfrommer

 

 

 

07prtb1199

2007. Mandla Reuter. PICTURES (texto publicado)

 

Pictures de Mandla Reuter es la transformación de un piso privado de Madrid en un cine que muestra películas comerciales en cartelera que al mismo tiempo se están proyectando en las salas de cine de Madrid y en el resto del mundo. Un gran letrero luminoso colocado en la fachada del edificio anuncia la película que se está proyectando y conecta el interior del piso convertido en sala de cine con el exterior de la ciudad. En lugar de comentar la falta de espacio, Pictures negocia con ideas sobre el acceso y las posibilidades del espacio. Se borra la privacidad para posibilitar una intimidad en el espacio público: se podría decir que el trabajo no ofrece tanto un servicio público como un ‘servicio íntimo’. Sin embargo, esta intimidad obtiene una función de doble filo en relación con el glamour de Hollywood que pretenden transmitir las grandes dimensiones y la arquitectura particular de los multicines. ¿Qué aspecto tendrán las grandes estrellas de Hollywood cuando queden comprimidas en un pequeño piso de Madrid? ¿Seguirán siendo la principal atracción del lugar o será el gran proyector el centro del escenario? De esta forma, Reuter está realizando una versión de la industria del cine muy parecida a la forma en que Andy Warhol inventó a sus propias ‘pequeñas estrellas’ en películas como Chelsea Girls, un drama de armario en el cual los actores proyectaban sus personalidades glamourosas mediante la improvisación. En Pictures de Reuter lo que se pone de nuevo en juego es la cohabitación con el estrellato mediante una especie de parasitismo alegre sobre el ilusionismo de la industria de la cultura.

La transformación del espacio se alinea con otras obras de Reuter, en primer lugar y principalmente con Invitation (con Alexander Wolff), en la cual se repartieron 400 llaves junto con una tarjeta de invitación a un piso de Varsovia. Su predilección por la industria cinematográfica también es evidente en 3105 Cinestar-Original (2006), que consiste en una banda sonora de una película comercial que se reproduce en una galería de arte. Acompañada por las toses del público y el crujido de las bolsas de chucherías, la banda sonora se convierte en una especie de “confección contaminada”. Al elevar la banda sonora, se lleva a cabo un traslado de espacios: el espacio ilusorio de la industria cinematográfica se añade a la galería, mientras que se aporta y se deniega al mismo tiempo el recuerdo de la película.

La actitud ambivalente de Reuter hacia el material del que se apropia se puede enmarcar en el término híbrido de Jacques Derrida ‘hospitalité’, que denota una hospitalidad incondicional que juega con el hecho de que ‘hospitalidad’ y ‘hostilidad’ proceden de la misma raíz ‘hospis’. El proyecto de Reuter, que se basa en la apertura, en la hospitalidad y la inclusión totales, también se convierte en un escenario público en donde se pueden manifestar los sentimientos democráticos de formas pacíficas y también potencialmente antagonistas.

Lars Bang Larsen, Enero 2007

 

 

 

 

 

 

 

07intc1388

2007. Mandla Reuter. TNEMTRAPA (trabajos relacionados)

2007. Mandla Reuter. TNEMTRAPA (trabajos relacionados)

 

INVITACIÓN, VARSOVIA, 2006

Durante medio año un apartamento de Varsovia será alquilado. Estará equipado con los muebles necesarios para llevar una vida aceptable: una cama, una mesa y algunas sillas. La apariencia del piso debería ser lo más neutra posible.

Este proyecto, anunciado como una exposición, consiste en distribuir llaves duplicadas al mayor número de gente posible en distintos lugares en los que estaremos disponibles mientras dure proyecto. Estos podrían ser, por ejemplo, Frankfurt, Berlín o Estambul.

El objetivo del proyecto consiste en reblandecer los límites entre un apartamento privado y un espacio público incrementando el número de gente con acceso al lugar. Un espacio podría ser definido, entonces, como una especie de espacio público una vez circulen cierto número de llaves.

Las llaves son distribuidas en mano junto a una carta de invitación que describe los puntos del proyecto. Un gran número de personas tendrá la posibilidad de visitar el apartamento y tomar parte activa en el proyecto. No hay ningún horario que dé una visión de cómo es frecuentado el apartamento; por tanto la constante posibilidad de encuentros casuales es muy alta.

Una parte esencial del proyecto es el acto de ofrecer las llaves a gente de varios países. Un potencial de posibilidades diversas es introducido a través de la dimensión especulativa implícita al proyecto. Los propietarios de las llaves se deben decidir sobre las posibles variedades. Otra parte del proyecto tiene que ver con la elección de la ciudad. La idea de tomar Varsovia como el punto de inicio de la exposición se comprende dentro de unas coordinadas geográficas de la ciudad, que exige tomar conciencia del lugar específico.

A pesar del tema del apartamento público/privado que subyace al proyecto, también deberá funcionar como una especie de plataforma social y una oferta para gente que viaja a otro lugar. A pesar de que intentaremos hacer lo posible para llevar a cabo el proyecto del apartamento, será necesario trabajar conjuntamente con alguna de las instituciones de Varsovia y gente en cuanto a temas de organización y mantenimiento del piso.

El proyecto de Varsovia se realizó con el apoyo de Buero Kopernikus, www.buerokopernikus.org and e-flux.

 

 

INVITACIÓN, 2005

Con la colaboración de Alexander Wolf.

El punto central del trabajo es la distribución de un juego de llaves a varias personas para acceder a un apartamento de una habitación en Varsovia. Como hay tantas llaves como tarjetas de invitación, más o menos 500, el apartamento pierde su carácter privado y se convierte en una especie de espacio público como podría ser un museo. El apartamento esta equipado de acuerdo con su tamaño (para una o dos personas).

Aunque el apartamento se encuentra en Varsovia, el proyecto en su conjunto no se basa en un lugar específico, dado que la distribución y entrega personal de llaves y tarjetas de invitación ya era parte esencial del mismo y los propietarios de las llaves podían ir a cualquier lado con ellas sabiendo que tienen acceso a un apartamento en Varsovia.

 

 

VÍDEO CASERO, 1999

En colaboración con Alexander Wolf.

Un apartamento privado fue alquilado durante un mes en Frankfurt. Durante este tiempo se mostraron 5 o 6 películas diarias de 17:00 a 2:00 de la madrugada. La lista contenía unas 150 películas que eran, de algún modo, típicos videos caseros. Las películas eran reproducidas por orden alfabético como aparecía en la tarjeta de invitación. La programación diaria era transmitida por un contestador telefónico y en un programa de radio local. La situación en el apartamento vacilaba entre ver vídeos de modo privado con amigos y sentarse en el sofá de un apartamento con absolutos desconocidos que se habrían hecho con una invitación.

   

à bout de souffle the abyss the addiction lʼage dʼòr akira alice`s restaurant alien hombre lobo americano as tears go by auch zwerge haben klein angefangen malas tierras teniente corrupto the bad sleep well barbwire barfly batman belle de jour bennys video die bettwurst the birds die bitteren tränen der petra v. kant blade runner blowup bodysnatchers bonny & clyde das boot la boum boyz ʻn the hood braindead brazil desayuno con diamantes bullet in the head buster keaton butch cassidy & the sundance kid el cabo del miedo carrie el color del dinero convoy crash darkstar days of heaven dead man el cazador dirty dancing der diskrete charme der bourgeoisie dobermann tarde de perros donnie brasco der dritte mann teléfono rojo volamos hacia Moscú das duell dune der ekel the exorzist face to face fallen angels fargo faster pussycat! kill! kill! femaletrouble the fog fitzcarraldo freaks the fugitive funny games ghost in the shell goldfinger the las uvas de la ira hana-bi heavy traffic hellraiser the heroic trio i hired a contract killer independence day jackie brown la escalera de Jacob kids kika the killer king kong king of n.y. die klapperschlange ein kurzer film über das töten lethal weapon liquid sky living in oblivion lohn der angst lolita mad max man bites dog der mann, der vom himmel fiel el mariachi mein name ist nobody der mieter the misfits moby dick motorpsycho asesinos natos 1984 nostalghia north by northwest the omen once upon a time in america once upon a time in the west outbreak die outsider der pate permanent vacation pink flamingos quadrophenia rambo reservoir dogs rio grande robocop rocky romper stomper rosemaries baby satyricon scarface the searchers secrets and lies short cuts sid & nancy the silence of the lambs der sinn des lebens slate, wyn and me snake eyes sommer der liebe der stadtneurotiker starship troopers starwars stille tage in clichy strange days tag der idioten tanz der teufel taxi driver terminator tykho moon titanic tokyo fist total recall die unbestechlichen united trash die unzertrennlichen violent cop wargames war of the worlds der weiße hai cuando éramos reyes white of the eye wild at heart wilde erdbeeren wild things wir kinder vom bahnhof zoo wut im bauch zabriskie point

 

 

 

 

 

 

07prmc3498

2007. Mandla Reuter. TNEMTRAPA (documentación técnica)

 NECESIDADES TÉCNICAS

- Apartamento privado en el centro de Madrid

- Presupuesto para amueblar el lugar

- Equipo de sonido

- Vídeo, reproductor de DVD

- Presupuesto para invitaciones impresas

 

 

 

 

 

 

 

07prtc3497

2007. Mandla Reuter. TNEMTRAPA (documentación teórica)

 El proyecto descrito aquí es un trabajo que desarrollé y realicé en 2005 en Varsovia, Polonia.

Para Madrid Abierto propuse una variación de este proyecto de apartamento. Será similar al trabajo de Varsovia ya que requiere un apartamento privado en el centro de Madrid como punto inicial del proyecto.

Como Madrid Abierto está diseñado como exposición en el espacio público, desarrollaré un trabajo que se vierta hacia el exterior desde un apartamento de la ciudad, ya que éste sería uno de los espacios más privados que hay. El apartamento será transformado en un espacio público o semipúblico, ya que los modos de ser accesible para el público serán modificados, además de que ocurrirán ciertas cosas en su interior, adecuadas tanto para el ámbito privado como para el público.

 

 

 

 

 

 

 

07prtc3496