Search Keyword: Total 13 results found.
  Ordering

2005. ARTISTS / INTERVENTIONS / LINKS

Compañía de Caracas    Espacio Móvil    www.angelabonadies.comwww.maggynavarro.com

Colectivo Tercerunquinto        www.tercerunquinto.org

Fernando Baena Familias encontradashttp://www.fernandobaena.com/

Henry Eric Hernández García    Zona vigilada

José Dávila    Mirador Nómada

María Alos + Nicolás Dumit    El museo peatonal    www.longwoodarts.org/artists/nicolas  www.idensitat.org/dumit/dumitcalaf.html   

Óscar Lloveras Sin títulohttp://oscarlloveras.com/

Raimond Chaves    El río, las cosas que pasan    www.puiqui.com    www.lascosasquepasan.net Rebekka Reich + Anne Lorenz    Taxi Madrid    www.rebekkareich.dewww.annelorenz.ch    www.taximadrid.com Simon Greenan + Christopher Sperandio    Soy Madrid    www.kartoonkings.com    www.soymadrid.com

 

 

 

 

05prta0366

2005. Raimond Chaves. HANGUEANDO, 2002-03

2005. Raimond Chaves. HANGUEANDO, 2002-03

Support for the public reading L'UnitàModena, Italia 2003

Hangueando in Venecia neighborhood, Bogotá, Colombia, April - May 2003     Hangueando in Cerro, Naranjito, Puerto Rico, October 2002

 

 

       

Hangueando, "newspaper with legs" nº 1,2,3

 

 

 

 

 

 

05pric0474

2005. Raimond Chaves. EL RIO, LAS COSAS QUE PASAN (2005.05 / theoretical data)

 INTRODUCTION

Over the past few years I have been basing my work on the preparation of publications with varying levels of public participation in their elaboration and which aim to promote the circulation of those stories, images, ideas, etc. which due to their importance and at the same time the lack of public awareness of them deserve to be known and spread.

Thus, restoring the capacity of people to tell their own experiences to counter these stories to the domineering capacity of the media to create events and set out concrete action to be taken, all in all, to create reality.

A large part of these editorial proposals is the work of processing images, mainly found images, to have a bearing on the willingness to respond from other angles and with other views of that which “is happening”.

Thus, stories, news, echoes, new images, drawings and collage, edited in street newspapers, posters, templates, mural paintings and other supports propose new ways of understanding the world while putting the notions of objectivity, impartiality and the rôles of preparation and receipt of information in doubt.

BACKGROUND

Hangueando(*) –Periódico con Patas.

(*) Hanguear. Spanglish version of the English verb “To Hang Around” and which is used as synonym of to roam without a fixed destination or set aim in Puerto Rico.

Poster newspaper glued to street walls and shown at exhibitions as well as been sold at public presentations which end in a party, it is exchanged, given as a gift.

HANGUEANDO feeds on many different independent initiatives as is the independent and bright elaboration of images, the capacity to refer to its self-existence, the critical sense of the context and symbolic meaning of certain objects, either due to their usefulness or their symbolic power help us to know the world better. HANGUEANDO is a publication based on the recycling of images and senses, on the spreading of stories and points of view which usually get no coverage in other media and in celebrating the joy of life.

So far, the following posters have been published:

N0 0. October 2002, 59,4x84cm. 1500 copies. Four colours. Published and printed in Lima. Distributed in Lima, San Juan de Puerto Rico, Bucaramanga, Bogotá, Barcelona, Madrid, Rotterdam, Berlin and Ljubljana.N0 1. April 2003, 59,4x84cm. 1500 copies. Four colours. Published in Bogotá and printed in. Distributed in Lima, San Juan de Puerto Rico, Mayagüez, Bucaramanga, Bogotá, Barcelona and Módena.N0 2. November 2003, 100x140cm. 1500 copies. Digital printing. Published in Puerto Rico and the Dominican Republic. Printed in Barcelona with the backing of 22a. Distributed in Puerto Rico and Barcelona.N0 3. Spring-Summer 2004, 70x100cm. Published in Terrassa. Printed in Madrid with the backing of El Perro, Distributed in Spain. (Unpublished on October 20th 2004)

“Coca Crónica” (Rotterdam, 2002) See images at the following link: http://www.jstk.org/airport/raimond/index.html

“Veni, Sentate, Contame”(Lima, 2003) and “La Pura Oscura” (Bogotá, 2004) on screen processing of journalistic images of the Colombian conflict. –See attached images-

“Mural Candela" (Terrassa, 2004) Mural painting for street view at a place of meeting and political discussion. -See images attached and the following link: http://www.p-oberts.org/index1.html

PROPOSAL

“Hanguendo y Colgando” is organised around a double proposal for Madrid Abierto based on the mediums on which it will be shown on the streets of the capital and also on the condition of a travelling artist who lives and works travelling between South America, the Caribbean and Europe.

“Hangueando”The publication of a new poster to be placed on billboards on the streets of Madrid with texts, statements and images considered to be relevant regarding events and processes which are taking place in South America and are hardly known of or totally unknown in Europe. Events that are local or confined to certain areas of South America because of globalization have consequences in Spain.

“Colgando”The publication of between twenty and thirty different banderols based on my collection of images of South America with which I will elaborate a graphic story (no text) on a topic similar to the complimentary proposal but aimed at being read while moving (in vehicles driving along the Paseo de Recoletos). The sequence of images will work just like a flipbook, in which the animation works passing of the images. These images could illustrate an “event” during various moments, such as for example a bottle emptying or a volcano erupting (from banderol to banderol).

CONCLUSION

I would like to take advantage of my being a travelling artist who bases his work on gathering stories and the processing of images to offer versions and “news stories” which I believe to be relevant on local matters which have global implications. As a passer-by, citizen and artist, I offer these stories, on the streets of Madrid, to strengthen its public character and my desire to bring these stories closer to everyone.

 

(May 2005)

 

 

 

 

 

 

 

05intb0503

2005. Raimond Chaves. EL RIO, LAS COSAS QUE PASAN (location)

Urban furnitures and Canal Metro projections   

 

 

 

 

 

05intd0588

2005. Raimond Chaves. EL RÍO. (2005.01 / visual data)

2005. Raimond Chaves. EL RÍO. (2005.01 / visual data)

 

 

             

There are two versions. But I´d prefer for the head El Rio.The sheets would be:

"El Río, las cosas que pasan"Newspaper poster for urban forniture -sketch-Raimond Chaves, Lima 2005

"El Río, las cosas que pasan"Head of the newspaper poster for urban forniture Raimond Chaves, Lima 2005

Victor Jara's happy"El Río las cosas que pasan"Broadcast for Metro ChannelVideo mosaic imagesRaimond Chaves, Lima 2005

Finally the url is:www.lascosasquepasan.netIn a couple of days it will be active, even it will be only with a wellcome pageThe official launch will be on day 3

(January 2005)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

05inib0504, 05intb0505

2005. Raimond Chaves. EL RIO, LAS COSAS QUE PASAN (published text)

 Introduction

Over the past few years I have been basing my work on the preparation of publications with varying levels of public participation in their elaboration and which aim to promote the circulation of those stories, images, ideas, etc. which due to their importance and at the same time the lack of public awareness of them deserve to be known and spread.

Thus, restoring the capacity of people to tell their own experiences to counter these stories to the domineering capacity of the media to create events and set out concrete action to be taken, all in all, to create reality.

A large part of these editorial proposals is the work of processing images, mainly found images, to have a bearing on the willingness to respond from other angles and with other views of that which “is happening”.

Thus, stories, news, echoes, new images, drawings and collage, edited in street newspapers, posters, templates, mural paintings and other supports propose new ways of understanding the world while putting the notions of objectivity, impartiality and the rôles of preparation and receipt of information in doubt.

Why “El Río”?

Apart from the affectionate allusion to the famous sentence of Hercules, there is a dialectic intention in the image of a river to speak of that which we see as inevitable. Reality, that which happens, the event, and this and its recreation and / or construction i.e. that, which we understand as news, are usually presented as inexorable flows.

This is why this project wants to be an invitation to find another way to confront events and the process of reconstruction that takes place when we read them. One can easily be led but if one wants or knows how, one can actually get somewhere.

Description

“El Río, las cosas que pasan” is a project based on the guidelines set out in previous projects (see Background Information at the end of this document) intends on going even further and to be a handmade “newsworthy group” of low intensity divided into three spheres of Madrid´s public life.

“El Río” initially intends to disconcert with an atypical name for a means of communication. Beyond Hangueando –the project it comes from-, El Río wants to respond to the rôle of the media in our society, distancing us from compiling miscellaneous news and questioning it so as to construct a reality through the news.

“El Río” , constituted as a multimedia corporation shall confront the matter from different angles. Firstly considering as news that which a priori is not considered as such, secondly, the news we receive from the traditional means of communications shall be turned inside out and thirdly, great importance will be given to drawing and manipulating images. All ideas of objectivity and a consensus in story telling are forgotten. El Río will convert texts and images into poetic/political tools. El Río is positioned on the thin line between inventing news and analysis events, an unmistakable space which may also be contrary, i.e. that of creating events and that of analysing news. “El Río” will build tables that will always be missing a leg, as while it doesn´t want to be objective nor does it want to tell any “truths”.

Thus each prop in which “El Río” had decided to use, it will attempt to widen the margins of the conventions of use of these. Let´s take a look at the props:

A poster for MUPI “El Río, las cosas que pasan” dispalys a large collage with different texts, testimonies, quotations and images considered relevant regarding events and processes taking place in South America and are hardly covered in Europe. Events which whether local or relevant to certain areas of South America and have consequences for Spain due to globalisation. In this way, MUPI will become a wall “street” newspaper, inviting pedestrians to stop for a moment and read. The poster also publicises the presence of El Río on the Metro channel and the web.

On the programmes of the Metro channel, “El Río, las cosas que pasan” presents simple animations based on drawings and images with the inclusion of short lines of text and a very restrained use of sound. The contents of the animations will have a similar register to that of the posters but will emphasise the most absurd by presenting news that one would not really consider as news. “El Río, las cosas que pasan” poses a third space of presence on the web. A web site created for this will act as a source for broadcasting the project for Madrid Abierto at the same time as containing and showing the contents of the poster and the animations on video. It is planned to work on this more intensely later on

www.lascosasquepasan.net

Conclusion

I would like to take advantage of my being a travelling artist who bases his work on gathering stories and the processing of images to offer versions and “news stories” which I believe to be relevant on local matters which have global implications. As a passer-by, citizen and artist, I offer these stories, on the streets of Madrid, to strengthen its public character and my desire to bring these stories closer to everyone.

Links

www.puiqui.com

 

NOTES

“El Río, las cosas que pasan” - slogans

The newspaper of that which is not considered news. Analysis if events through quotations, testimonies, drawings and images.

El Río of things that happen to attempt to understand a world that is going to change forever.

With the arbitrated story telling of certain things which deserve to be heard about South America, the Caribbean and other places...

“El Río” on this occasion is a unipersonal project, but may later be worked on as a group.

Why the change from Hangueando to El Río? There are numerous reasons. Firstly, what I consider to be the difficulty to explain Hangueando –the very meaning of the word- to an urban public that needs to be approached with less preparation. El Río is understood, and it is disconcerting, and once said that it is a street newspaper, no further explanations need to be given.

Secondly, that which is mentioned above regarding will, above all, in the case of the posters, which is more newspaper and less miscellaneous. To continue attempting to understand the world and at the same time not declining to intervene in it.

Thirdly, the possibility of creating what I have called the press conglomerate “of the three to the quarter” and to better confront the capacity of the media to construct events and set out what is important... to construct reality.

Background

Hangueando(*) –Periódico con Patas.

(*) Hanguear. Spanglish version of the English verb “To Hang Around” and which is used as synonym of to roam without a fixed destination or set aim in Puerto Rico.

Poster newspaper glued to street walls and shown at exhibitions as well as been sold at public presentations which end in a party, it is exchanged, given as a gift.

HANGUEANDO feeds on many different independent initiatives as is the independent and bright elaboration of images, the capacity to refer to its self-existence, the critical sense of the context and symbolic meaning of certain objects, either due to their usefulness or their symbolic power help us to know the world better. HANGUEANDO is a publication based on the recycling of images and senses, on the spreading of stories and points of view which usually get no coverage in other media and in celebrating the joy of life.

So far, the following posters have been published:

N0 0. October 2002, 59,4x84cm. 1500 copies. Four colours. Published and printed in Lima. Distributed in Lima, San Juan de Puerto Rico, Bucaramanga, Bogotá, Barcelona, Madrid, Rotterdam, Berlin and Ljubljana.

N0 1. April 2003, 59,4x84cm. 1500 copies. Four colours. Published in Bogotá and printed in. Distributed in Lima, San Juan de Puerto Rico, Mayagüez, Bucaramanga, Bogotá, Barcelona and Módena.

N0 2. November 2003, 100x140cm. 1500 copies. Digital printing. Published in Puerto Rico and the Dominican Republic. Printed in Barcelona with the backing of 22a. Distributed in Puerto Rico and Barcelona.

N0 3. Spring-Summer 2004, 70x100cm. Published in Terrassa. Printed in Madrid with the backing of El Perro, Distributed in Spain. (Unpublished on October 20th 2004)

“Coca Crónica” (Rotterdam, 2002) See images at the following link: http://www.jstk.org/airport/raimond/index.html

“Veni, Sentate, Contame”(Lima, 2003) and “La Pura Oscura” (Bogotá, 2004) on screen processing of journalistic images of the Colombian conflict. –See attached images-

“Mural Candela" (Terrassa, 2004) Mural painting for street view at a place of meeting and political discussion. -See images attached and the following link: http://www.p-oberts.org/index1.html

Links

http://www.puiqui.com/

http://www.jstk.org/airport/raimond/index.html#

http://www.p-oberts.org/index1.html

 

 

 

 

 

05intc0541

2005. Raimond Chaves. EL RIO, LAS COSAS QUE PASAN (visual data / related work)

2005. Raimond Chaves. EL RIO, LAS COSAS QUE PASAN (visual data / related work)

Support for the public reading L'UnitàModena, Italia 2003

Hangueando in Venecia neighborhood, Bogotá, Colombia, April - May 2003     Hangueando in Cerro, Naranjito, Puerto Rico, October 2002

 

 

       

Hangueando, "newspaper with legs" nº 1,2,3

 

 

 

 

 

 

05pric0474

2005. Raimond Chaves (Cv)

BOGOTÁ, 1963 LIVES AND WORKS AMONG LIMA, BARCELONA, BOGOTÁ WWW.PUIQUI.COMWORK EXPOSED IN MADRID ABIERTO: EL RÍO, LAS COSAS QUE PASAN

EDUCATION1989·    Licenciado en Bellas Artes por la Universidad de Barcelona, España.

SOLO EXHIBITIONS2004·    La Pura Oscura . Alianza Francesa, Bogotá, Colombia.·    Maestro Plantillero . Punctum, Lima, Perú.

2003·    Vení, Sentate, Contame . Valenzuela y Klenner Arte Contemporáneo, Bogotá, Colombia. 

2002·    Mobile Station . Fundación Kaus Australis, Rotterdam, Holanda. 

2001·    Balcony Panorama Lovers , con Carolina Caycedo.   Flat 37, Londres, Reino Unido. 

1997·    Esto fue lo que trajo el barco . Galería Ferran Cano, Barcelona, España.·    That's what the ship brought . Moderna Galerija, Rijeka, Croacia; Galerija Skuc, Ljubljana, Eslovenia. 

1996·    Tumba la casa . Universidad de Los Andes, Bogotá, Colombia. 

1995·    Guayabo. Espai 13, Fundació Joan Miró, Barcelona, España.

GROUP EXHIBITIONS 2004·    Trienal Poligráfica del Caribe, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, Puerto Rico.·    Diaporama'04 . Primavera Fotográfica, Barcelona, España.·    PR 04 . M&M Proyectos, Rincón, Puerto Rico.·    ARCO, Galería Mirta Demare -Rotterdam- Madrid, España.·    P_O. Processos Oberts . Terrassa, Barcelona, España.·    Quórum . La Capella, Barcelona, España.·    Ambulantes-Cultura Portátil . Centro Andaluz de Arte Contemporáneo, Sevilla, España.·    Errancias: Viajes o virajes . Centro Cultural Comfandi, Cali, Colombia. 

2003·    Centro de Bellas Artes de Santurce, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, Puerto Rico.·    MiamiArtBasel, M&M Proyectos -Puerto Rico- Miami·    Vª Bienal de Arte del Caribe, Santo Domingo, Republica Dominicana.·    Exploracions . La Capella, Barcelona, España.·    Un caballero no se sienta así . Planetario Distrital, Bogotá, Colombia.·    Errancias: Viajes o virajes . Valenzuela y Klenner Arte Contemporáneo, Bogotá, Colombia.·    Going Public. Politics, Subjects and Places . Museo d'Arte Sociale e Territoriale, an aMAZE project, Sassuolo, Modena, Italia.                     ·    Sommer Chou . Valenzuela y Klenner Arte Contemporáneo, Bogotá, Colombia.·    R. Revistes . La Capella, Barcelona, España.·    V Bienal Barrio Venecia, Salón Comunal, Barrio Venecia, Bogotá, Colombia.·    ARCO, Galería Mirta Demare -Rotterdam- Madrid, España.·    Doble Seducción . INJUVE, Madrid, España. 

2002·    Benjaminiana . Centro Cultural de España, AECI, Lima, Perú.·    Organisational Form . Galerija Skuc, Ljubljana, Eslovenia.·    La Guerra . Cruce, Arte y pensamiento contemporáneos, Madrid, España.·    ARCO, Galería Mirta Demare -Rotterdam- Madrid, España.·    Perspectives Creuades . Can Felipa, Barcelona, España.·    Arquitecturas para el Acontecimiento . EACC, Castelló, España.·    El Toque Criollo . Centro Cultural de España, AECI, Lima, Perú.·    Yes, en cualquier lugar puede suceder . Parte de Open Marks- PR'02. Naranjito, Puerto Rico. 

2001·    Oir: Aten al Planetario. Galería Santa Fe, Bogotá, Colombia.·    Istambul Biennal . Estambul, Turquía.·    Capital Confort- Arte Público en Alcorcón . Centro Municipal de las Artes, Alcorcón, España.·    Days of hope . Scoletta di San Zaccaria, off-Bienal de Venecia, Italia.  ·    Antroapologías . Galería Luis Adelantado, Valencia, España.·    Da Adversidade Vivemos . ARC-Museè d'Art Moderne de la Ville, Paris, Francia.·    Rope Walks Artists Residency . Hannover Gallery, Liverpool, Reino Unido.·    The Library Project . Temporary Services, Chicago, USA.·    El Objeto Paradójico . Museo de Arte de la Universidad Nacional, Bogotá, Colombia. 

2000·    Escenarios Domésticos. Koldo Mitxelena Kulturunea, San Sebastián, España.·    Public Inventions and Interventions Part 2-Public Phenomena . Temporary Services. Chicago, EE.UU.·    El Museo de la Calle . Museo de Arte de la Universidad Nacional, Bogotá, Colombia.·    PR OO . Paréntesis en la Ciudad - Intervenciones Urbanas, Fortaleza 302, Galería M. Marchaux. San Juan, Puerto Rico.·    Inter-Zona . Institut de Cultura, Palau de la Virreina, Barcelona, España.·    Lo del Telescopio . Idea y coordinación Nico Nubiola, Puerto de Barcelona, España. 

1999·    Expedición a El Dibujo . Fundación Gilberto Alzate Avendaño, Bogotá, Colombia. 

1998·    Pasaje de Ida . Galería Antonio de Barnola, Barcelona, España. 

1997·    Local Cultura. Parte del proyecto 'Almadraba', Museo Marítimo, Ceuta, España. 

1996·    Bog 25, Arte por para desde y contra Bogotá . Sótanos de la Jiménez, Bogotá, Colombia. 

1995·    Tu parles, J' écoute . Galerie Anne de Villepoix y Espace Société Jet Lag K, París, Francia.·    Bienal de la Europa Mediterránea, Rijeka, Croacia.

PROJECTS 2004·    Maestro Plantillero Revolú . Trienal Poligráfica del Caribe, Instituto·    de Cultura Puertorriqueña, San Juan, Puerto Rico.·    El Toque Criollo . Diaporama de imágenes y archivos hablados a partir de una colección de carátulas de discos comprados en los mercados de pulgas de América Latina y el Caribe. Primavera Fotográfica, Barcelona, España.·    Talleres Móviles , con Gilda Mantilla. Coordinación y producción de talleres destinados a   difundir y potenciar conocimientos y saberes locales. Taller de fabricación de Yola Aguadillana -embarcación local- dictado por Rafael Vargas y Taller de Injertos dictado por Roberto Rosado. M&M Proyectos PR-04 , Comisión del Instituto de Cultura Puertorriqueña, Puerto Rico.·    El Piernas , con Ramón David-Sala deStar, Sevilla. Periódico callejero de cordel en la Plaza del Altozano, Triana, Sevilla, España.·    Ramal , con Javid Mughal director de 'El Mirador-Informativo Independiente de los Emigrantes'. Colaboraciones gráficas y escritas para El Mirador; elaboración de Rawal-Expres, periódico callejero de cordel y edición del nº 0 de la revista familiar bilingüe: 'Aroma-Khushboo' destinada a la comunidad paquistaní de Barcelona.·    Estació Mòbil Egara , con el Col.lectiu Intercultural de Terrassa-Ateneu Candela. Asistencia a las reuniones, trabajo en las convocatorias, creación de un grupo de trabajo para la realización de la revista Multitud y elaboraciones gráficas varias para sus actividades. Además Biblioteca Callejera en colaboración con Love Pili- Associació Cultural Repensa. Para Procesos_Oberts, Hangar, Ajuntament de Terrassa, Barcelona, España. 

2003·    Maestro Plantillero Revolú . V Bienal de Arte del Caribe, Santo Domingo,   Republica Dominicana.·    ¡Fuera ROTC de RUM!, con Gilda Mantilla. Trabajo de apoyo gráfico   para el campamento colegial del Frente Universitario por la Desmilitarización y la Educación. Acción de desobediencia civil contra la presencia del ejército   de los EE.UU en el Recinto Universitario de Mayagüez, Puerto Rico.·    Pa'Guindarlo , con Gilda Mantilla. Periódico de cordel realizado durante la presentación del catálogo "PR 02- En Ruta". M&M Proyectos, Museo de Arte de Puerto Rico.·    Dove Vai-Giornale sul Binario , con Gilda Mantilla. Periódico callejero de cordel en la Estación Ferroviaria de Sassuolo, Modena, Italia.·    HANGUEANDO-Periódico con Patas , con Gilda Mantilla. Periódico callejero de cordel con los vecinos de las comunidades de Manantial, Villa del Río, El Cerro, Stella y La Perla. M&M Proyectos, Comisión del Instituto de Cultura Puertorriqueña, Puerto Rico.·    Estación Móvil Barrio Venecia , con Gilda Mantilla. 'Descarga' creativa   para difundir la actividad cultural local a la vez que poner a circular   información y conocimiento   latinoamericanos. Barrio   Venecia, Bogotá, Colombia. 

2002·    Para no olvidar - Casas de la Memoria , con Gilda Mantilla. Escenografía y Sesión de dj. Jornada de clausura   de las audiencias de la comisión de la    verdad. Centro Cultural de   la Universidad de San Marcos, Lima, Perú.·    Retratos al Paso . Grabación de descripciones en audio y dibujo en las calles de Castelló, España.·    Unfair Tale , con Alicia Herrero. Pancartas, documentación y acción contra la boda del príncipe Guillermo Alejandro de Holanda y Máxima Zorreguieta, Amsterdam. Holanda. 

2001·    Bruggen Slaan Tusen Talen (Construyendo puentes entre lenguas), con Gilda Mantilla. Día de puertas abiertas The Language Academy, Universidad de Amsterdam, Holanda.·    O Carrinho Brica, O Carrinho Braque , con Carolina Caycedo. En las calles de Venecia, Italia y Lisboa, Portugal.·    El Museo de la Calle . Colectivo Cambalache: con Carolina Caycedo, Adriana García y   Federico Guzmán. Paris, Francia; Alcorcón, España y Estambul, Turquía.·    Diversión , con Carolina Caycedo y residentes del barrio RopeWalks. Year of the Artist Performance Residency for Rope Walks, Liverpool. Reino Unido.·    RadioRetratos , con estudiantes de Bellas Artes y oyentes de la emisora local Radio 9. En colaboración con el Departamento de Escultura, Facultad de Bellas Artes, Universidad Politécnica de Valencia, Agustín Pérez Rubio y   Galería   Luís Adelantado, Valencia, España. 

2000·    El Dibujo 24hs . Las Ramblas, Barcelona, Plaza Arturo Somohano, en el Viejo San Juan, Puerto Rico, y en el Terminal de Autobuses de Bogotá, Colombia. Con voluntarios locales en cada ciudad.·    El Museo de la Calle . Colectivo Cambalache: Carolina Caycedo, Adriana García y Federico Guzmán, en el Viejo San Juan, Puerto Rico y en las calles de Bogotá, Colombia. 

1999·    Expedición a El Dibujo , con Federico Guzmán, Andrés Corredor y Manolo Jaramillo. Bogotá, Colombia,   El Dibujo -Venezuela-, Bogotá, Colombia. 

1997·    Tumba La Casa. Instalación itinerante exhibida en la Universidad de  ·    Los Andes, Bogotá, Colombia; Fundació "La Caixa" Vic, Barcelona, España; Museo Marítimo , Ceuta, España; Hangar-Talleres de Santa Isabel, Barcelona, España; y Galerija Skuc, Ljubljana, Eslovenia.

ARTISTICS RESIDENCIES AND GRANTS2003·    M&M Proyectos-Fortaleza 302, San Juan, Puerto Rico.2001·    Beca Hangar-KausAustralis, Rotterdam, Holanda.·    Year of The Artist /Arts Council Residency. Liverpool, Reino Unido.

TEACHING AND WORKSHOPS 2002·    El Toque Criollo . Centro Cultural de España, AECI, Lima, Perú. 

2001·    El Rayo X . Centro Cultural de España, Agencia Española de Cooperación Iberoamericana, Lima, Perú.·    RadioRetratos , con estudiantes de Bellas Artes y oyentes de la emisora local Radio 9. Departamento de Escultura, Facultad de Bellas Artes, Universidad Politécnica de Valencia. España. 

2000·    Aprendiendo de SuperBarrio y otros Héroes del Vecindario . Taller para artistas y vecinos del barrio Poblenou. Associació d'Artistes Visuals de Catalunya y Tallers Oberts, Barcelona, España. 

1999·    Profesor de Arte en las universidades de Los Andes y Jorge Tadeo·    Lozano, Bogotá·    Talleres para los Salones Departamentales de Arte en Cali y Bucaramanga, Colombia·    Escuela Primaria y Instituto de Bachillerato Agrícola de Paratebueno, Colombia 

1998·    Talleres para el Ministerio de Cultura, Colombia.·    Producción y montaje de la exposición Salón de Objetos para el programa CREA en Girardot, Cundinamarca, Colombia.

LECTURES AND PRESENTATIONS 2004·    El Toque Criollo . Antic Teatre, Diaporama'04, Primavera Fotográfica, Barcelona, España. Sala Aqualung, Madrid y SalaDestar, Barcelona, España. Departamento de Arte, Universidad de los Andes, Bogotá, Colombia.·    Ja arriba l'EME . Sala Muncunill, Terrassa, España.·    DOVE VAI-Giornale sul Binario . ARCO, Galería Mirta Demare, Madrid, España. 

2003·    Últimos Proyectos. Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico.·    HANGUEANDO-Periódico con Patas . Instituto Universitario de Desarrollo Comunitario, Mayagüez, Universidad de Puerto Rico.·    R. Revistes . La Capella, Barcelona, España·    Últimos Proyectos . Academia Superior de Arte, Bogotá, Colombia.·    V Bienal Internacional de Venecia de Bogotá y Salón Comunal de Nuevo Muzú, Bogotá, Colombia. 

2002·    Hangueando-Periódico con Patas . Gira de presentación en Het Vilde Weten, Rotterdam, Holanda; Künstlerhaus Bethanien, Berlín, Alemania; Cruce, Madrid, España; Galerija Skuc, Ljubljana, Slovenia y espacio la culpable, Lima, Perú.·    Mobile Station . Presentación en la velada 'Nomads and Residents' De Appel, Amsterdam, Holanda.·    En el ciclo 'Las escrituras del Arte', MACBA-Museu d'Art Contemporáni de Barcelona, España.·    Escola Eina, Barcelona, España. 

2001·    Charlas en el Centro Cultural de España, Lima, Perú. Talleres de la·    Quam, Barcelona y Universidad Politécnica de Valencia, España;   John Moores University y Liverpool Institute of Performing Arts, Liverpool, Reino Unido. Universidad de Los Andes, Universidad Jorge Tadeo Lozano y Academia Superior de Arte, Bogotá, Colombia. Museo de Arte Contemporáneo, Sevilla; Facultad de Bellas Artes, Universidad de Barcelona y Cárcel Modelo de Barcelona, España.

PUBLICATIONS2004·    HANGUEANDO-Periódico con Patas   nº 3, Póster, Terrassa. Impreso por El Perro en Madrid, España.·    DOVE VAI- Giornale Sul Binario . Versión tabloide, edición Sassuolo, Módena. Editado por aMAZE Cultural Lab, Milan. Italia. 

2003·    HANGUEANDO-Periódico con Patas nº 2, Póster, Puerto Rico. Impreso   por 22a en Barcelona, España.·    HANGUEANDO-Periódico con Patas . Versión tabloide, edición Barrio Venecia, Bogotá, Colombia.·    HANGUEANDO-Periódico con Patas nº1, Póster, autoedición, Bogotá, Colombia y Lima, Perú. 

2002·    HANGUEANDO-Periódico con Patas nº0, Póster, autoedición, Lima, Perú. 

2000·    Los Ladrones de Dinamita. AR Publicaciones, Barcelona, España. 

1995·    AMÉRICA . Fuego en el 55 ed. Barcelona, España.

COLLABORATIONS2004·    Ciudad Hechiza, para la Revista Rebeca #1, Bogotá, Colombia.·    La Pura Oscura, para la revista Asterisco #7, Bogotá, Colombia.·    Maestro Plantillero, para Revista de Occidente # 273, Madrid, España.·    Los Vivos , para la revista Asterisco #6, Bogotá, Colombia.·    El Dibujante Dibujado, para D is for Drawing, Pilot Issue, Jan van Eyck Academie, Maastricht, Revolver, Frankfurt, June, 2004. 

2003·    Los Vivos , para la revista Casa Tomada #2, Palma de Mallorca, España. 

2002·    Cerros , para Revista Atlántica # 32, CAAM, Islas Canarias, España.·    Here, There and Elsewhere , proyecto editorial de David Blamey, Open Editions, Londres, Reino Unido.·    Liverpool , para la revista B-Guided #11 , Barcelona, España. 

2001·    Cheo, Richi y Bolas , para la revista Transversal, Lleida, España. 

2000·    Los 3 Suramericanos , para la revista gratuita Ginger coordinada por Audrey   Marhlens, Sabadell, Barcelona, España.·    Diktatura Ljubezni , con Carolina Caycedo para la revista Emzin nº 1-2 , Ljubljana, Slovenia.·    Las Ladronas de Dinamita , para la revista B-Guided # 3, Barcelona, España. 

1999·    SINDIOSNIPATRIANILEY , periódico gratuito. Coordinado por Angustias García e Isaías Griñolo Proyecto "Puerto de las Artes" , Muelle de las Carabelas, Forum Latinoamericano de La Rábida, Huelva, España.

BIBLIOGRAPHY·    VV.AA, Calovski Yane ed. 'D is for Drawing', Pilot Issue, Jan van Eyck Academie, Maastricht, Revolver, Frankfurt, June, 2004.·    Serra Catalina, 'Miradas Cómplices sobre el Raval', El País, Barcelona, 24 de junio de 2004.·    Serra Catalina, 'Periódico Instantáneo', El País, Madrid, 16 de febrero de 2004.·    VV.AA. Space Invaders, 'Intervenciones Artísticas en Barcelona', 22a, Barcelona, 2004·    Pera, Rosa.   'Doble Seducción', en el catálogo de la exposición del mismo nombre, INJUVE, Madrid, 2004.·    Parcerisas, Pilar. 'Space Invaders', Avui, Barcelona, 20 de noviembre de 2003.·    Rodríguez, Víctor Manuel. 'The Relation Between Artistic Practices and Location' en el catálogo de la exposición Going Public, Museo di Arte Sociale e Territoriale, Milan, 2003.·    Villamarín. Paola. 'Vení, Sentate, Contame', El Tiempo, Bogotá, 4 de junio de 2003.·    Rodríguez, Víctor Manuel. ' La Relación entre las Prácticas Artísticas y la Localidad' encartado en la edición tabloide de HANGUEANDO-Periódico con Patas, Bienal Barrio Venecia, Bogotá,   2003.·    Villamarín, Paola. 'Las Obras se Quedan en Venecia', El Tiempo, Bogotá, 13 de mayo de 2003.·    Rodríguez, María Inés. Yes, 'En Cualquier Lugar Puede Suceder', en el catálogo de Puerto Rico'02 , M&M Proyectos, San Juan, Puerto Rico, 2003.·    Román, Elida. 'Una Acertada Curadoría', El Comercio, Lima, 18 de enero de 2003.·    Trivelli, Carlo. 'El Sino de Benjamín', El Comercio, Lima, 15 de diciembre de 2002.·    Quijano, Rodrigo. 'El Presente Aludido', en el catálogo de la exposición Benjaminiana, Centro Cultural de España, Lima, 2002.·    Martínez, Chus. 'El Fluir del Acontecimiento', La Vanguardia, Culturas, Barcelona 24 de julio de 2002.·    Pinilla, Benito. 'Exposición', La Luna, Madrid, 12 de julio de 2002.·    Perán, Martí. 'Raimond Chaves', en el catálogo de la exposición Arquitecturas Para El Acontecimiento, Espai d'Art Contemporàni, Castelló, 2002.·    Gili, Jaime. 'Raimond Chaves', LAPIZ, nº 182 , Madrid, abril de 2002.·    Blamey David.(ed.) 'The Street Museum', Colectivo Cambalache en Here, There, Elsewhere: Dialogues on Location and Mobility, Open Editions, London, 2002.·    Serra, Catalina. ' El dibujo consigue arañar protagonismo en una edición de Arco marcada por la fotografía', El País, Madrid 19 de febrero de 2002.·    Rivas, Quico. 'Los viajes de Federico Guzmán', ABC,   Madrid, 4 de agosto de 2001.·    Rivas, Quico y Sordo, Guadalupe. 'El Museo de La Calle Pasito a Pasito', El Plante #1, Sevilla, 2001.·    Rivas, Quico. 'El Laboratorio Colombiano', El Plante #1, Sevilla, 2001.·    Basualdo, Carlos. 'À Propos de l'Adversité', en el catálogo de Adversidade Vivemos. Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris, 2001.·    Pérez Rubio, Agustín. 'Antro-a-pologías', en el catálogo de la exposición del mismo nombre, Galería Luis Adelantado, Valencia, 2001.·    Martín Velázquez, Carmen. 'Retratos de la Vida y Se Buscan, dos reseñas inéditas sobre Los Ladrones de Dinamita'. Santiago de Compostela, 2001.·    Gras, Menene. 'Escenarios Domésticos' en el catálogo de la exposición del mismo nombre, Koldo Mitxelena, Donostia, 2001.·    Marxuach, Michy. 'Recuento del Evento' en el catálogo de Puerto Rico'00 [Paréntesis En La Ciudad], M&M Proyectos, San Juan, Puerto Rico, 2001.·    Rodríguez, Jorge. 'Paréntesis en la Ciudad', Escenario, San Juan, Puerto Rico, 7 de octubre de 2000.·    Ferrer, Melba. 'New Contemporary Art Show Seizes The Cultural Moment', The San Juan Star, San Juan, Puerto Rico, 7 de octubre de 2000.·    Varela, Mariana. 'El Museo de la Calle', en el catálogo de la exposición del mismo nombre en el Museo de la Universidad Nacional, Bogotá, 2000.·    Altaió, Vicenç. ' L'Espai 13, el laboratori d'investigació artística' , Barcelona Metrópolis Mediterránea #53, Barcelona, 2000.·    Rodríguez, María Inés. 'Expedición al Dibujo', Revista Valdez #4, Bogotá, 2000.·    Franco, Diana, 'Cambalache por Callejeras'. El Goce #14. El Espectador, Bogotá, 22 de octubre de 2000.·    Franco, Diana. 'Referencias Habladas con Dibujos 24 hrs'. El Goce #13, El Espectador, Bogotá, 15 de octubre de 2000.·    Molina, Margot. 'Sin Pretensión de Belleza', El País, 14 de julio 2001, Madrid, España.·    Serra, Catalina. ' Una exposición en el palacio de la Virreina revisa la "escena artística" de Barcelona', El País, Barcelona, 15 de abril de 2000.·    Uberquoi, Marie Claire. 'Una Casita Roja en la Virreina', El Mundo de Catalunya, Barcelona, 15 de abril de 2000.·    Clot, Manel, 'Raimond Chaves', en el catálogo de la exposición Inter-Zona, Institut de Cultura, Barcelona, 2000.·    Clot, Manel, 'Un Sonido Tremendo y Bestial', en el catálogo de la exposición Pasaje de Ida, Instituto de Cooperación Iberomaericana-Galería Antonio de Barnola, Barcelona, 1998.·    Bardagil, Miquel. 'L'Ombra de l'Arquitecte', en el catálogo de la exposición del mismo nombre, Fundació La Caixa, Vic, 1997.·    Rodríguez, Víctor Manuel. 'La Metáfora del Artista Viajero', en el catálogo de la exposición Tumba La Casa, Universidad de los Andes, Bogotá 1996.·    Botero Thierez, Manuela. 'Viaje a Través de los Mundos de Bogotá', El Tiempo, Bogotá, 21 de noviembre de 1996.·    Pera, Rosa. 'A Jugar!', en el catálogo de la exposición L'Escola Invisible, Tallers de la QUAM, 1988-1994, Barcelona, 1995.·    Fragmento de 'Que Viva la Música de Andrés Caicedo' en el catálogo de la exposición Màquina Íntima, Balmes 21, Barcelona, 1995.·    Regàs, Mónica. 'Balcones', El Guía-Ars Mediterránea #5-6, Barcelona, 1995.·    Regàs, Mónica. 'Raimond Chaves', Paladín de la Vida Moderna, en el catálogo de la exposición Guayabo, Espai 13, Fundació Miró, Barcelona, 1995.·    Portell, Susana, 'Diversión Cruda', El Observador, 27 de julio de 1992·    Clot, Manel, 'Cec, Sord, Mut', en el catálogo de la exposición del mismo nombre, Galería Ferran Cano, Barcelona, 1991.

PUBLICATED ARTICLES ·    'Patraseando Imágenes', en el catálogo de la exposición Doble Seducción, INJUVE, Madrid, 2004.·    'Reivindicación de la Artesanía', en el catálogo de la exposición Going Public, Museo di Arte Sociale e Territoriale, Milano, 2003.·    'Maestro Plantillero Revolú, en ¿Las Ilusiones Perdidas?' catálogo de la selección de artistas colombianos participantes en la Vª Bienal de Arte del Caribe, Santo Domingo, República Dominicana. 2003·    'Vení, Sentate, Contame', editado como póster para la exposición del mismo nombre en el espacio Valenzuela y Klenner-Arte Contemporáneo, Bogotá, Colombia, 2003.·    'Hangueando En El Cerro', en el catálogo de Puerto Rico'02 [En Ruta], M&M Proyectos, San Juan, Puerto Rico, 2003.·    'Trabajando en Movimiento y Working While Moving', para las exposiciones Perspectives Creuades, Can Felipa, Barcelona y Mobile Station, Stichting Kaus Australis, Rótterdam, Beca Hangar, Barcelona, 2001-2002.·    'L'illusión', con Carolina Caycedo y Federico Guzmán en el catálogo de la exposición D'Adversidade Vivemos. Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris, 2001.·    'Expedición a El Dibujo', con Federico Guzmán, Andrés Corredor y Manolo Jaramillo, en el catálogo de la exposición del mismo nombre, Fundación Gilberto Alzate Avendaño, Bogotá, 1999.·    'One year and three months later', en el catálogo de la exposición   That's what the ship brought, Galerija Skuc, Ljubljana, 1998.·    ' En el momento de lanzarse, uno ya lleva un tiempo cayendo', en el catálogo de la exposición Tumba La Casa, Universidad de los Andes, Bogotá, 1996.·    'El teléfono, un avión, el mar, dos ciudades, treinta y dos personas y un sotano...', en el catálogo de la exposición Bog25 Arte por para desde y contra Bogotá, Universidad de Los Andes, Bogotá, 1996.·    'Lo Importante... inédito', Barcelona, 1995.·    'Estamos perdiendo desde que empezamos...' en el catálogo de la exposición Guayabo, Espai 13, Fundació Miró, Barcelona, 1995.·    'Existen sólo tres cosas... (parafraseando a Borís Vian)', para la exposición Son las calles más largas de noche que de día, Galería Ferran Cano, Barcelona, 1994.·    ' La Vehemencia y El Relajo', para la exposición Diversión Cruda, Galería Ferran Cano, Barcelona, 1992.

 

 

 

 

 

05prtb0374

2005. Raimond Chaves. EL RIO, LAS COSAS QUE PASAN (videos Metro Channel)

 On the programmes of the Metro channel, “El Río, las cosas que pasan” presents simple animations based on drawings and images with the inclusion of short lines of text and a very restrained use of sound. The contents of the animations will have a similar register to that of the posters but will emphasise the most absurd by presenting news that one would not really consider as news.

                        

                       

                        

                        

                        

                        

 

 

 

 

 

05invc0543 / 05invc0544 / 05invc0545 / 05invc0546 / 05invc0547 / 05invc0548 / 05invc0549 / 05invc0550 / 05invc0551  / 05invc0552 / 05invc0553 / 05invc0554