Accompanying voices: Amaury Pacheco and David Escalona

Sonorous poem dedicated to Clara Gari, multidisciplinary artist and scholar of contemporary visual and sonorous art, established in Barcelona.

According to the different critics, it is a poem that falls within the tradition of Spanish, South American and Cuban Experimental Sonorous Poetry. It also merges the vocal interpretation of jazz with Cuban percussion and other rhythms. Beyond this, it is a poem that has been warmly accepted both inside and outside the circle of experts. It holds an international language and has been interpreted on stages with up to 3.000 spectators of different languages, always with much interaction from the public.

Jazz Poem is part of the experimental poetic-sonorous CD Alamar Express created by OMNI-ZONAFRANCA, of the Alamar City, Cuba and, financed by the Spanish Agency for International Co-operation.

Poema jazz (transcription)

Clara tacapuru tucuturu tacapaz
Clara tacapuru tucuturu tacapaz
Claratacapurutucuturutacapaz                                          
Claratacapuru-tucuturutacapaz
Claratacupuru-tu-cu-tu-ru-tacapaz
Claratacapurutucuturutacapaz
Tacatatapus
Tacatatapus
Taca ta ta pus
Ta ca ta ta pus pus pusss
Puspurutucuturu         puspurutucuturu
Claratacapus      claracatapus
Claracatapus      claratacapus  pus  pus  pus
Pús/purutucuturu         pús/pusrutucutú
Púspuru  púspuru   púspuru-tucuturu
Puspurutucuturu
Púspuru/tucuturu
Púspuru/tucuturu
Púspuru/tucuturu-tacapaz
Púspuru/tucuturu-tacapaz
Tacapaz     catapaz
Catapaz      tacapaz-tacapuru
                   Tacapaz-tacapuru
                   Tacapaz-tacapuru
                   Tacapaz-tacapuru
                    Tacapaz-tacapuru-tacapazzzzzzz
                    tacapurutacapaz
                    taca-ta-ta-pus
                    táca/tatá
tacapaz   tacapaz   tacapaz-tacapuru
tacapuru  tucuturu  tacapaz
ta ca pu ru tu cu tu ru ta ca paz
ta ca pu rutucurutacapaz
tacapurutucuturutacapaz

clara tacapuru        clara tucaparu
clara tacapuru        clara tucaparu
clara tacapuru         tucuturutacapaz
                                              tucuturutacapaz
                                                            tucuturutacapaz

¡Clara!

07sotb1434, 07sotc1446, 07sose1480