YUNLIN, TAIWAN, 1971 VIVE Y TRABAJA EN NEW YORK WWW.W-H-K.NETOBRA EN MADRID ABIERTO: THE BROKEN ORCHESTRA

FORMACIÓN2001·    Master en Bellas Artes, Media Studies, The New School University, N. York, EEUU1994·    Licenciada en Filosofía y Letras y Ciencias Políticas. Universidad Nacional de Taiwan, Taipei, Taiwan

PROYECTOS Y EXPOSICIONES2008·    Montaje de sonido de la ópera taiwanesa Phoenix Pavilion compuesta por Kuo Chih-Yuan y dirigida por Keng Yi-We·    A-Ma's Tape Recorder, proyecto sonoro para la Taipei's Women Rescue Foundation, Taiwan·    Intalación sonora, Roaring Park, Freebird Bookstore, Brooklyn, Nueva York, EEUU

2007·    Sun Day Project, Montaje de sonido en colaboración con Jungsung Kim, Sumi Jang y So Young Yang, Berlín, Alemania·    Pleasure Garden, La Noche en Blanco, Madrid, España·    The Broken Orchestra, Volume, The 3rd Ward, Nueva York; Art Is Not Mute, Estocolmo, Suecia·    On Air, Instituto de Arte Contemporáneo- Dunaújváros, Hungría. Responsable del montaje de sonido para el Restaurante Orgánico Qi Min, Shanghai, China·    Responsable del montaje de sonido para el Restaurante Orgánico Qi Min, Shanghai, China

2006·    Duet in the Courtyard, 2006 Bienal de Taipei: Dirty Yoga con la colaboración de Dan Cameron y Jun-jieh Wang, Taipei, Taiwan·    Symphony, VIII Salón Internacional de Arte Digital, Habana, Cuba, Dusk, DiVA Miami Beach, Miami·    Elevator Music, the:artist:networknew york, Nueva York, EEUU·    Feedback: Classroom I, Universidad de Columbia, Nueva York, EEUU

2005·    Water Meditation. Montaje de sonido. Colaboración con Yuko Umezu y Mayumi Fujita, International Triennial of Contemporary Art Yokohama 2005, Yokohama, Japón·    Listening with Dumplings. Art in Odd Places, HOWL! Festival, Nueva York ·    Built to Spill, WBAI, Nueva York, EEUU

2004·    Correspondence. Audiovisual. Colaboración con Kristin Worrall, Parakeet Film Salon 2005, Nueva York, EEUU·    Diseño de sonido del film de 16mm H.T.C. de Tung Wang Wu, Cinematexas 9, Austin.

08sotd2115

FORMATO: MONTAJE DE SONIDO MULTICANAL / NUEVA YORK (USA) AÑO: 2007 MÚSICOS PARTICIPANTES: JOSHUA CAMP- ACORDEÓN ANDY COTTON- CONTRABAJO KATHLEEN EDWARDS- VIOLÍN BEN GERSTEIN- TROMBÓN MICHAEL HEARST- THEREMIN KURT HOFFMAN- CLARINETE BEN HOLMES- TROMPETA MEG REICHARDT- BANJO PEI-YAO WANG- PIANO

Arnold Schoenberg tuvo una famosa ocurrencia: "Mi música no es realmente moderna, sino que, simplemente, está mal interpretada". Mi composición ‘The Broken Orchestra’ metamorfosea su queja convirtiéndola en un principio orientador, imponiendo un procedimiento musical concebido para reducir la competencia de los músicos profesionales a un estado primitivo, en aras de la realización de descubrimientos musicales.

Se ha solicitado a grupo de músicos que tocan varios instrumentos que recreen por separado los sonidos de una vieja grabación en casete del Ave María de Bach, tal y como la interpretamos mi hermano, al violín, y yo, en el piano, cuando éramos jóvenes y vivíamos en Taiwán.

La grabación original se caracteriza por los temblores de sus juveniles intérpretes, y por una señalada racha de ambiente extramusical: la risa tonta de mi hermana de tres años, mi regañina, y así sucesivamente. Los recuerdos personales de los músicos participantes podrían evocarse como teniendo que imitar la cualidad infantil y recordar los tiempos cuando intentaban, torpemente, dominar los instrumentos y aprender lo que la música podría significar para ellos. Sus sensibilidades musicales podrían tener que enfrentarse a un reto al tener que responder a esta melodía universalmente conocida, bajo esta forma imperfecta y distorsionada. A medida que cada recreación tiene lugar, las cualidades musicales se traducen a través de los recuerdos de cada participante y de su propia interpretación de una forma de sencillez musical.

El resultado de la experimentación fue, originariamente, un montaje sonoro multicanal consistente en la grabación original superpuesta en capas con cada recreación reproducida en bucle en altavoces independientes. Para Madrid Abierto, realicé una mezcla en estéreo partiendo del formato original.

08sotb2074,  08sotc2090, 08sose2134,

08disb2244

VÍDEO DE LA EDICIÓN MADRID ABIERTO 2008: INTERVENCIONES, AUDIVISUALES Y SONOROS 

08dive2366